Топография: у верхнего края лобковой кости, на уровне точки J(XIV)2, на 2 цуня кнаружи от передней срединной линии; проецируется в области поверхностного пахового кольца; здесь проходят ветви поверхностной артерии, огибающей подвздошную кость, поверхностной и нижней надчревных вен, подвздошно-пахового и подвздошно-подчревного нервов.
Локализация: на 2 цуня кнаружи от точки Цюй-гу VC.2, расположенной на 5 цуней ниже пупка, на паховой складке у медиального края бедренной артерии.
Функции: 1. Точка Ци-чун Е.30 тесно связана с сосудом Чун-май. Одна ветвь сосуда Чун-май изнутри нижней части живота выходит на поверхность в точке Ци-чун Е.30, поднимается вместе с ножным шао-инь каналом почек на расстоянии 0,5 цуня от передней срединной линии. Другая ветвь этого сосуда начинается в матке, также выходит на поверхность в точке Ци-чуи Е.30. Чун-май (вместе с сосудом Жэнь-май) относится к «сосудам матки», тесно связан с мочеполовой системой, а также с состоянием Ци почек. Таким образом, основной функцией точки является нормализация Ци сосуда Чун-май при различных заболеваниях мочеполовой системы и болезнях почек. 2. Точка Ци-чун Е.30 относится к ножному ян-мин каналу желудка. В каноне «Лин шу» говорится:
«Желудок — это „море пищи", его точки вливания —Ци-цзе (Ци-чун Е.30) вверху и [Цзу-] санъ-ли [Е36] внизу».
Следовательно, точку Ци-чун Е.30 можно использовать при лечении многих болезней желудка.
Техника: укол наклонный, в медиальном направлении, глубина введения иглы 10 мм; продолжительность термопунктуры ограничена (дистантное воздействие до 10 мин).
Показания: заболевания мужских и женских половых органов, боли при грыже, акушерская патология, люмбаго. • Болезни мочеполовой системы, болезни из-за недостатка Ци почек: опухание и боль наружных половых органов, боль в половом члене, импотенция, дисменорея, маточные кровотечения, бесплодие, бели, перенашивание беременности, задержка плаценты, болезненное мочеиспускание, задержка мочи, камень мочеточника, боль в пояснице. • Болезни желудка: жар в желудке, боль в животе, урчание в животе, вздутие живота, выпадение прямой кишки из-за недостатка Ци селезенки и желудка. • Болезни ножного ян-мин канала желудка: вздутие живота, урчание в животе, боль в животе.